Brisa

Sos brisa fresca y aletargante,

sos caricia sincera y pública,

sos ilusión, esperanza y encuentro.

Soplas vibrante y enérgica,

embelesas suave y furtiva...

Sos canción jubilosa y evidente,

sos melodía placentera y estridente,

sos sonata, ritmo y estribillo.

Suenas ligera y constante,

persuades delicada y amable...

Sos sentimiento profundo y cálido,
sos vibrar ingenuo y sonrosado,
sos compromiso nuevo e inesperado.

Lates, animado cuasi eufórico,
conquistas dulcemente embriagante.

...soplas, suenas y lates dentro,
brisa de melodioso sentimiento…

Oración...

Tú, que fuiste herido,
y sangraste amor...
Tú, que caíste derrotado,
y perdiste la esperanza...
a ti, mi oración en profundo suspiro.

Tú que sentiste desilusión,
y lloraste océanos amargos...
Tú que sufriste la pérdida,
y navegaste en gélida soledad...
A ti, mi oración en tierno abrazo.

Tú, que consumiste nostalgias,
y derramaste truncos sueños...
Tú, que anhelaste paraísos,
y despertaste en árida tierra...
A ti, mi oración en cálido beso.

Tú que soñaste amaneceres,
y descubriste solo pesadillas...
Tú que creaste oportunidades,
y ahogaste tus intentos....
a ti mi ser completo, en cándida oración...

There´s no heaven,

away from the sweet hellfire of your silent being

There´s no spring or summer,

 if I fall deep in your arid silence

There´s no reason to smile,

 if your breath is not soaking my body.

There´s no and there is no,

Nowhere else to shelter my soul,

But in the graveyard of your lovely arms.

There´s no more,

cerulean sky drenched in tears of joy.

There´s no sunlight,

 if I am not bathed in your golden gaze,

There´s no wide-awake mornings,

 if your scent evades my senses.

There´s no and there is no

Nowhere else to hide my sorrow

But in the blatant sea of your juicy lips.